Archives par mot-clé : sociologie

À propos d’ethnocentrisme et de traduction…

Dans un livre scientifiquement exigeant, Métaphraste ou De la traduction (Bern, Peter Lang, 2020), qui propose une analyse approfondie de cette situation d’interlocution particulière qu’est la traduction1, Michael Herrmann examine entre autres la question, déjà abordée par Georges Mounin, de … Continuer la lecture

Publié dans Linguistique, Littérature, Sociologie | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur À propos d’ethnocentrisme et de traduction…

Le prénom Fañch et l’état civil, un peu de sociologie

Saisi par quelques députés qui contestaient l’article 6 de la loi relative à la protection patrimoniale des langues régionales et à leur promotion, dite loi Molac, votée par l’Assemblée nationale le 8 avril dernier, le Conseil constitutionnel a donc rendu … Continuer la lecture

Publié dans Linguistique, Sociologie | Marqué avec , , | 2 commentaires

Construction et déconstruction sociale de quoi ?

Je parlais dans mon précédent billet du succès et de l’abus de la notion de construction sociale, en faisant remarquer que Ian Hacking, dès 1999, la jugeait obscure et galvaudée. Je m’étais souvenu de ces remarques du philosophe canadien en … Continuer la lecture

Publié dans Sociologie | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Construction et déconstruction sociale de quoi ?

Thucydide, puissances d’agir et coronavirus

J’ai vu passer hier un courriel de ma direction de laboratoire annonçant le lancement de deux appels à projets de recherche nationaux pour lutter contre le Covid-19, l’un émanant de l’Agence d’Innovation de la Défense, l’autre de l’Agence Nationale de … Continuer la lecture

Publié dans Écologie humaine | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Thucydide, puissances d’agir et coronavirus

Monde de l’opinion et abandon de RSS par les navigateurs

À l’occasion d’une mise à jour Debian un peu tardive, je découvre l’abandon fin 2018 de la détection des flux RSS par Firefox et donc l’abandon de la prise en charge des marque-pages dynamiques. Il faut ouvrir un deuxième outil … Continuer la lecture

Publié dans Brèves | Marqué avec , , | Un commentaire